Algunas Recomendaciones

Como todavía estamos estrenando año nuevo, pensé en compartir con ustedes recursos y recomendaciones de algunos de mis libros favoritos que han impactado mi vida y mi relación con Dios de una manera especial.

Si está en tu corazón el deseo de acercarte más a Dios y conocer más de Él y cultivar algo nuevo en tu corazón, estos recursos son para ti.

Y para aquellos que están cansados de siempre lo mismo y desean algo NUEVO y DIFERENTE … seguir haciendo lo que siempre has hecho y esperar diferentes resultados es LOCURA. Si quieres algo nuevo, necesitas intentar algo nuevo! Intenta la disciplina (y diligencia) de leer y estudiar su palabra.

Es tiempo de buscar a Dios como nunca antes lo hemos buscado y estos recursos pueden ser el punto de comienzo para acercarte más a Dios, buscar y cultivar una relación con Él.

Es por eso que quise compartir estos recursos, porque cada uno ha impactado mi vida y relación con Dios de una manera especial y es mi deseo que imparten la tuya también. Así que sin más preámbulos, ésta es mi lista de recomendaciones:


1. La Biblia en un Año

La Biblia en un año hace posible leer toda la Biblia mediante lecturas diarias y en un total de 365 días. Cada día contiene una porción del Antiguo Testamento, Nuevo Testamento, Salmos y Proverbios. Este plan de la Escritura da variedad y acceso fresco a la lectura de cada día a la vez que provee un entendimiento explícito del mensaje más importante de la Biblia. Disponible en diferentes versiones.

Y si no tienes el dinero para comprar esta Biblia pero tienes un smartphone o computadora con acceso al internet, puedes unirte a este plan de lectura gratis aquí –> https://www.bible.com/es/reading-plans/158-the-bible-in-a-year


 

2. Journaling Bible

Esta Biblia trae márgenes amplios para estudiar, hacer notas y observaciones, y/o crear ilustraciones creativas a tu gusto. Disponible en diferentes versiones.


 

3. The Chase Study

Processed with VSCOcam with f2 preset
David fue un hombre conforme el corazón de Dios. Qué significa eso y cómo podemos nosotros ser personas conforme al corazón de Dios?

Este libro es un estudio enfocado en la vida de David. Contiene porciones de la Biblia para leer, preguntas para hacer y otros puntos de reflexión y estudio que escudriñarán tu corazón y te llevarán una intimidad más profunda con Dios.

 


 

… y algunos libros …

4. Loco Amor 

Processed with VSCOcam with f2 preset
Dios nos ama con locura; que pasaría si amáramos a Dios con la misma pasión y devoción con la que nos ama Él?

Francis Chan comparte sus propias luchas y sacrificios, y hace un llamado urgente a vivir una vida totalmente desprendida como la que vivió Jesús.

 


 

5. El Hacedor de Círculos

Processed with VSCOcam with f2 preset
Dios puede hacer milagros, pero a veces somos nosotros y nuestra incredulidad el obstáculo.

Todos tenemos sueños, promesas y esperanzas, pero frente a tantas oposiciones y obstáculos que enfrentamos en la vida, nos rendimos y nos olvidamos. Este libro cambiará tu manera de orar y desafiará tu vida espiritual

 


6. La Cabaña (ficción)

Processed with VSCOcam with f2 preset
A veces ponemos a Dios dentro de una caja y nos olvidamos que El es mucho más grande de lo que podemos imaginar. Para mi, eso es lo que hizo este libro, me recordó lo cuán grande es Dios y cuán grande es su amor, y cuán pequeño es mi entendimiento.

Si te gustan los libros de ficción, este libro no solo contiene una historia misteriosa e intrigante sino que también llegará a tu corazón y abrirá tu entendimiento e imaginación.

 


 

Busca estos libros en la librería cristiana más cerca a ti.
También están disponibles en www.amazon.com u otras tiendas cristianas online como http://www.christianbook.com.

 

Año Nuevo; Algo Nuevo

Con un nuevo año llegan nuevas esperanzas, nuevas metas, sueños, y altas expectativas. Pero con un año nuevo a veces también llegan temores, miedos y tristezas.

Mientras muchos comenzamos el año con nuevas resoluciones y el corazón esperanzado con nuevas metas, sueños y proyectos, otros quizás comiencen el año nuevo con tristeza por un ser querido que ya no los acompaña. Otros con la sombra de una intimidante enfermedad que amenaza sus días. Otros quizás con temor o miedo de lo que puede pasar, o la incertidumbre del mañana. Otras personas quizás comienzan con el peso de comenzar un nuevo capítulo en su vidas, decisiones que hay que tomar, o moverse a otro lugar, enfrentar soledad, cambios, etc. TANTAS historias diferentes y emociones que dan la bienvenida al año.

No importa cuál sea tu situación o emoción, todos tenemos 365 páginas en blanco para escribir y llenar y la historia que contaremos depende de nosotros.

¿Cómo podemos escribir la mejor historia? Les comparto algunos puntos que considero claves para transitar este año, escribir nuestra mejor historia y vivir un año en victoria y agarrados de la mano de Dios.

1. Año Nuevo; Algo Nuevo
Primero que todo, reconozcamos que Dios quiere hacer algo nuevo en nuestras vidas, como dice Isaías 18 y 19:

File Jan 02, 4 42 39 PM.jpeg

2. Vive en el presente
El ayer ya pasó y el mañana no es garantizado pero el presente es el regalo de Dios para nosotros vivir y disfrutar. Pero nuestro problema es que no sabemos vivir en “el presente”. Siempre estamos en el pasado, conviviendo con el remordimiento y la culpa de errores pasados, o vivimos en el futuro soñando o preocupándonos del mal que puede por venir. El problema es que si no aprendemos a vivir en el presente, no sabremos vivir el futuro, porque el futuro se convertirá en tu “presente” y no sabrás aprovecharlo. Así que comienza hoy a vivir en el presente; es en el presente donde Dios habita con nosotros.

3. Calla tus miedos con Su “presencia”
El problema de nuestras preocupaciones y nuestros miedos es que casi nunca imaginamos a Dios allí con nosotros en medio de nuestra situación. Sin embargo, en realidad Él siempre está con nosotros; va delante y detrás. Así que cuando te imagines el futuro, este nuevo año, no lo dejes a Dios afuera, calla tus miedos con Su “presencia”; con imaginar a Dios allí también.

4. Tu actitud lo define TODO
Este año será 10% las cosas que te sucederán, y 90% tu reacción antes las circunstancias. En vez de preguntarle a la vida “Cuál es el sentido de la vida?” La vida te lo pregunta a ti! Qué vas a hacer con lo que Dios te ha dado y qué sentido le vas a dar? cuál va a ser la actitud que escoges? Porque ESO (tu actitud) lo definirá todo.

5. Tu felicidad depende de Dios
Tu felicidad no debe venir de una persona o una cosa o un acontecimiento, tampoco de ti mismo, tus talentos, tus éxitos o tus logros. Tu felicidad debe depender solo de Dios; Él es el único constante y que nunca pasará. Si tu felicidad depende de las circunstancias serás como las olas del mar que van y vienen con el viento de las cambiantes circunstancias (Santiago 1:6). Sin embargo, si tu felicidad depende de Dios, no importa lo que venga, el gozo de Dios perseverará en Ti y será fuerte, firme y constante.

Uno de mis libros favoritos de ficción es “La Cabaña” por Wm. Paul Young y una de mis partes favoritas en la historia es el siguiente extracto; una conversación entre Dios y Mack:

Pero ahora dime: ¿dónde pasas la mayor parte del tiempo en tu mente, en tu imaginación: en el presente, el pasado o el futuro?
Mack pensó un momento antes de contestar:
 -Supongo que tendría que decir que paso muy poco tiempo en el presente. Paso gran parte en el pasado, aunque casi todo el tiempo restante trato de imaginar el futuro.
-Como la mayoría de la gente... Cuando yo habito en ti, lo hago en el presente; vivo en el presente. No en el pasado, pese a lo mucho que pueda recordarse y aprenderse mirando atrás, aunque sólo de pasada, no para una larga estancia. Y claro, tampoco habito en el futuro que tú visualizas o imaginas. ¿Te das cuenta, Mack, de que la forma como imaginas el futuro (casi siempre dictada por un temor de algún tipo), rara vez, si hay alguna, me imagina ahí contigo?
Mack se detuvo a reflexionar de nueva cuenta. Era cierto. Pasaba mucho tiempo inquietándose y preocupándose por el futuro, y en su imaginación éste solía ser muy sombrío y deprimente, si no es que francamente horrible. Jesús también estaba en lo correcto al decir que, en las ideas de Mack acerca del futuro, Dios siempre estaba asente.
 -¿Por qué hago eso? -preguntó Mack.
-Es tu desesperado intento por tener cierto control sobre algo que no puedes controlar. Te es imposible ejercer poder sobre el futuro, porque no es real, y nunca lo será. Intentas jugar a ser Dios imaginando que el mal que temes se vuelve realidad, y luego tratas de hacer planes y estrategias de contingencia para evitar lo que temes.
-Sí, eso es básicamente lo que dijo Sarayu -respondió Mack-. ¿Por qué temo a tantas cosas en mi vida?
-Porque no crees. No sabes que te amamos. Quien vive de sus temores no encontrará libertad en mi amor. No estoy hablando de temores racionales a peligros legítimos, sino de temores imaginarios, y especialmente de su proyección hacia el futuro. Al grado que esos temores tienen lugar en tu vida, ni crees que soy bueno ni sabes en lo más profundo de tu corazón que te amo. Lo cantas, lo dices, pero no lo sabes.

Es tiempo de buscar a Dios y permitirle que haga algo nuevo en nuestras vidas. Pero hacer siempre lo mismo y esperar diferentes resultados es locura. Para que Dios haga algo nuevo, nosotros tenemos que hacer algo nuevo, algo (o mucho) diferente. Es tiempo de sembrar y cosechar un nuevo cultivo. Es tiempo de buscar a Dios. Es tiempo de creerle. Es tiempo de vivir lo que creemos. Y qué mejor oportunidad para algo nuevo que un año nuevo. Comencemos hoy y tomémoslo un día a la vez.

File Jan 02, 4 42 19 PM.jpeg

 

Feliz Año Nuevo 2016

Pamela Praniuk

 

Un bebé bajo la sombra de una cruz

Navidad

Qué es lo primero que viene a tu mente al escuchar esa palabra?

Quizás muchos piensen inmediatamente en luces, arbolitos, el acebo, canciones de Navidad o quizás piensen en Papá Noel y los regalos que se asoman bajo el árbol. Quizás otros se emocionan por ver a sus familiares, compartir juntos, crear memorias y comer comida bien rica, etc. Tantas imágenes que pinta la palabra “Navidad”.

Por otro lado, muchos quizás digamos que Navidad obviamente es celebrar el nacimiento del niño Jesús; pero seamos honestos, realmente es ese el centro de nuestras tradiciones, nuestros pensamientos, conversaciones y fiestas, o será que en algunos momentos lo perdemos de vista?

Para mi no tiene nada malo poner luces, armar el arbolito, comprar regalos y reunirnos con familia y amigos y celebrar, pero si no tenemos cuidado, es fácil perder de vista el corazón de estas fiestas. En esta Navidad, no olvidemos la verdadera razón de nuestra celebración.

No se tu, pero para mi es imposible pensar en Jesús y no pensar en la cruz. Ese bebé tan frágil e indefenso acostado en aquél humilde pesebre no era cualquier bebé; era el Cordero de Dios que vino a morir por ti y por mi para darnos vida en abundancia, un futuro y esperanza. No puedo pensar en su nacimiento sin pensar en su muerte … Y SU RESURRECCIÓN!

“La Navidad se trata de un bebé en un pesebre con la sombra de una cruz que se avecina.” (Kay Arthur)

Ese bebé simboliza nuestra libertad y nuestra salvación; el mejor regalo que cualquier persona pudiera darnos.

“Mas el ángel les dijo: No temáis, porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo; porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. Y esto os servirá de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre. Y de repente apareció con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, alabando a Dios y diciendo: Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres en quienes El se complace.” Lucas 2:10-14

En esta Navidad no perdamos de vista al niño Jesús, el Cordero Redentor, y todo lo demás que nos rodea en estas fiestas, usémoslo para recordarnos de nuestra fe en aquél Salvador.

christmas-lights-110661300062462IPd

Cuando veas las luces de Navidad, piensa en la luz del mundo que vino a esta tierra envuelto en pañales. Y recordemos que en su imagen hemos sido llamados a ser luz en medio de oscuridad, y es por medio de Él que brillaremos (nuestra fuente y conexión).

img_2866

Cuando veamos el acebo, recordemos al Cordero, su camino al calvario y aquella corona de espinas que le pusieron sobre su cabeza y las gotas de sangre que derramó por nosotros.

IMG_6462.JPG

Y cada vez que miremos el árbol de navidad, recordemos que más importante que los regalos que ponemos debajo del árbol es el regalo que fue clavado en uno por ti y por mi.

File Dec 22, 5 30 38 PM

A veces esperamos milagros, sueños o regalos pero nos olvidamos que cada segundo de aliento compartido en esta vida ya es un milagro y un hermoso regalo. Cuando miremos alrededor, recordemos que la vida, el aliento, el bienestar, el amor compartido, las risas, y tantas otras bendiciones ya son regalos de Dios y privilegio de ser libres y salvos; que rebose nuestro corazón de gratitud.

 

Viene a mi mente en este momento el siguiente villancico:

“Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Entre los astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niño Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz.”

Me imagino una noche solemne y silenciosa; noche en la que los Pastores recibieron la noticia; noche en la que nació el niño Jesús lejos de la ciudad, lejos del ruido y en la simpleza de un humilde pesebre.

Quizás la razón por la cual casi siempre encontramos a Dios en el silencio es porque hay demasiado ruido y constante distracciones en nuestras vidas.

Y quizás es en la simpleza y en el silencio donde también nosotros lo encontraremos durante este tiempo de fiestas.

En estas fiestas quizás necesitemos reducir un poco el ruido que pueda haber en nuestra mente y nuestros corazones y crear momentos de reflexión, de adoración o una oración que nos ayuden a fijar nuestros ojos una vez más en Cristo; el verdadero motivo de la Navidad.

Mantengamos a Cristo en el centro de nuestras fiestas y nuestros corazones. Y es mi deseo que Dios llene vuestros corazones de gozo, paz, y esperanza en estas fiestas y que su luz brille cada vez más fuerte en vuestro ser.

~ Feliz Navidad! ~ Merry Christmas! ~

Pamela Praniuk

Receta: Galletitas de Chocolate

Esta vez quise compartir algo diferente con ustedes! 🙂
Les confieso que los postres y las cosas dulces son mi debilidad! 😛  Así que hoy les comparto mi receta FAVORITA de galletitas de chocolate.

Las veces que he probado recetas de galletas, nunca me han salido como me gustan. La consistencia queda casi como scones, o me quedan muy secas o crudas en el centro; pero esta receta las deja perfectas! Si sos/eres una de esas personas que le gustan las galletitas blanditas (pero cocinadas no crudas), entonces te van a encantar estas galletas!

Ingredientes:Processed with VSCOcam with f2 preset

  • 3/4 taza de manteca (o mantequilla para otros países) 😉
  • 3/4 taza de azúcar morena
  • 1/4 taza de azúcar blanca
  • 1 huevo grande
  • 1 cucharita (tsp) de extracto de vainilla
  • 2 tazas de harina
  • 1 paquetito de 3.5 onzas de pudín/postrecito de vainilla instantáneo (que no sea sugar-free y tampoco el que necesita cocción) (Este es el ingrediente secreto que las deja super blanditas!!!)
  • 1 cucharita (tsp) de bicarbonato de sodio
  • una piscadita de sal (opcional y a gusto)
  • aproximadamente 2 tazas de chocolate chips (el chocolate semi-amargo hace mejor contraste ya que las galletas llevan mucha azúcar, pero hazlo a tu gusto. También se pueden agregar nueces, almendras, o para quienes le gusta la mantequilla de maní, peanut butter chips).

Instrucciones:

Processed with VSCOcam with f2 preset
1. Primero vas a combinar los siguiente ingredientes:

la manteca/mantequilla (que necesita estar blanda), azúcar morena y blanca, el huevo, y la vainilla.

Mezclalos con una batidora eléctrica hasta que se haga una mezcla cremosa.

 

Processed with VSCOcam with f2 preset
2. En otro recipiente combina y mezcla los siguientes ingredientes secos:

la harina, la mezcla de pudín (pudding mix), el bicarbonato de sodio, y una pisca sal (opcional).

3. Luego, poco a poco ve agregando la mezcla seca a la mezcla húmeda y mézclalas bien a mano con una espátula.

4. Ahora puedes agregar los chocolate chips (y nueces, peanut butter chips, a gusto).

5. Pon la masa en un recipiente, cúbrelo con una tapa o envoltura, ponla en la heladera y déjala reposar y enfriarse por lo menos 30 minutos. (También se puede dejar de día para el otro pero bien cubierta para que no se seque).

6. Luego haz unas pelotitas como de 1 pulgada (o del tamaño de una cuchara) y ponlas sobre una bandeja para galletitas (dependiendo de la bandeja, quizás necesites usar “pam baking spray” para que no se peguen a la bandeja).

7. Para hornear las galletitas, calienta el hornor a 350°F (176.667°C) y pon las galletitas a  hornear por 11 minutos o hasta que estén bronceadas por encima 😉

8. Y por último, al sacarlas, espera que se enfríen un poquito y A DISFRUTAR! Quizás con un cafecito, un te o un mate! 😉 Mmmmm; qué rico! Processed with VSCOcam with f2 preset

Y como estamos en época de fiestas, estas galletitas hacen un perfecto regalo de Navidad, Año Nuevo, para regalar a un amigo, a un vecino, o para llevar a algún evento o fiesta 😉

Processed with VSCOcam with f2 preset

 

Espero que les vaya bien probando esta receta y espero que la disfruten!

Pamela Praniuk

Carta a mi misma 2

To read this post in English, click here.

File Oct 09, 12 00 53 AMEn mi cumpleaños

Cuatro años atrás, al cumplir los 26, me encontré mirando hacia atrás y reflexionando sobre la vida, mi pasado, lecciones aprendidas y el futuro, lo cual me llevó a escribir mi primer “carta a mi misma”. (Con la cuál muchas jóvenes se pueden relacionas. Puede leerla haciendo click aquí carta a mi misma.

Cuatro años después, aquí estoy una vez más a punto de pasar a un nuevo capítulo y territorio desconocido: los 30! jaja Me encuentro reflexionando una vez más en todo lo que ha acontecido desde ese entonces. Recuerdo aquella chica que escribió esa carta y todas las cosas que aún habían por aprender y experiencias por vivir. Y una vez más me encuentro escribiendo otra carta a mi misma, pero esta vez a la Pamela de 25 años.

Me doy cuenta que solo soy una en un universo de personas, pero se que si algo tenemos en común todos es que todos experimentamos la esperanza, el dolor, el amor, la alegría, etc. de una manera u otra y aprendemos muchas de las misma lecciones en la vida. Así que se que muchos, sobre todo jóvenes, se podrán identificar con esta carta.

Querida Pamela:

Se que crees con todo tu corazón en tus convicciones, que esperas y que te aferras a tu fe … gracias por hacerlo porque el orar, esperar, cree, y la esperanza valen más que la pena.

Yo se que a veces te sientes como que la espera es todo lo que conoces. Los tiempos de espera se sienten eternos y cuando lo estás atravesando sientes como que es todo lo que conoces y lo único que conocerás, pero tu situación momentánea no será tu situación eterna; la vida cambia and esto cambiará también. A veces la esperanza te mantendrá viva, pero otras veces, tendrás que mantener la esperanza viva. Durante los tiempos de espera, mantiene la esperanza viva.

Sin embargo, no vivas la vida siempre esperando lo que sigue a expensas de tu ahora. Dondequiera que estés, está presente allí. Yo se que sueñas con el futuro y las posibilidades y soñar es bueno, pero no sueñes tanto que te pierdes el aquí y ahora. Hay un propósito en el lugar y el tiempo donde estás; hay lecciones y preparación para lo que sigue; la vida pasa en el presente, no te la pierdas. Florece donde estás plantado.

Tu disponibilidad a esperar revela el valor que le das a aquello por lo cual esperas. Y cualquier cosa que tiene valor, vale la pena esperar. Los tiempos de espera te enseñan gratitud para cuando finalmente tengas lo que hayas esperado, sepas apreciarlo y no darlo por sentado. La esperanza no desilusiona.

No quiero arruinarte la sorpresa pero todo lo que necesitas saber es que el amor te encontrará en el tiempo perfecto de Dios, cuando menos lo esperas, cuando hayas verdaderamente rendido tu corazón a Dios, te sorprenderá y será todo lo que desea y mucho más, te robará el aliento y solo será el comienzo de una etapa maravillosa. “Bendita es aquella quien creyó que habría un cumplimiento de lo que Dios le había prometido.” Lucas 1:45

Todos se esfuerzan tanto por encajar y ser como los demás, pero pronto te darás cuenta que fuiste creada para hacer exactamente lo contrario; fuiste creada para ser diferente y sobre salir. No eres de este mundo; eres diseño único de Dios y con propósito.

No te disculpes por quien eres. Discúlpate por tus errores y debilidades pero la esencia de quien eres, eso es hermoso y es lo que te hace “tu”. Quienes te aman genuinamente amarás las cualidades que te hacen “tu” y aquellos que intentan hacerte sentir culpable por no ser extrovertida o quienes te presionan a que seas diferente, esa personas no valen tu tiempo ni tu corazón. Quizás te mires en tu espejo y todo lo que veas es imperfecciones, pero un día llegará alguien que te mirará y solo verá belleza. Pero primero, aprende a amarte a ti misma; eres diseño único de Dios y hay belleza en amarte y aceptarme como eres.

Yo se que Papá siempre lo dice pero es tan cierto, “todo lo que sembrés en la vida cosecharás.” Has dedicado tus años de juventud a servir a Dios y la gente y nunca te lo lamentarás, al contrario, es algo que recordarás con placer y contentamiento. Tiempo y amor invertido en las vidas de otros tiene un valor eterno y es amor que regresará a ti. Así que ama y sirve a otros en cada oportunidad que se te presente.

Deja de compararte con otros. Lo único que hace la comparación es robarte la belleza, el gozo y el propósito. Si vas a compararte compárate contigo misma, con quien fuiste ayer y con quien debes aún de ser. Y cuando la gente te malentienda o te critique por hacer lo que Dios te ha llamado a hacer, recuerda que tu aprobación y la autoridad vienen de la seguridad en saber quien eres en Cristo; El es el único que te define.

El cambio es inevitable así que mejor aceptarlo. La realidad es que para que haya un nuevo comienzo tiene que haber un final y eso está bien. Los finales, aunque a veces dolorosos, pueden abrir camino a los comienzos más hermosos.

Solo porque las cosas no se den como esperas y en tu tiempo no significa que no se darán en absoluto. Se paciente porque todo sucederá en el tiempo de Dios. Y a veces solo necesitas abrir tus alas y Dios proveerá el viento. El SIEMPRE está trabajando detrás del talón.

Yo se que las puertas abiertas y la prosperidad son atractivos, pero no pases por alto los tiempos de descanso, el silencio y la “inactividad”. Los tiempos de silencio y quietud son tiempos para ir debajo de la tierra; tiempos de buscar un nivel nuevo de intimidad con Dios y profundizar tus raíces. Aunque a veces se sienta como que nada está pasando en el exterior, el crecimiento más importante es el que comienza de adentro hacia fuera. Un corazón puro te llevará más lejos que tu talento; en tiempos de silencio e “inactividad” Dios está trabajando en tu corazón, profundizando tus raíces.

Y una cosa más, estás en un proceso de “devenir” descubriendo y creciendo para llegar a ser la persona que Dios ideó; no olvides que es un proceso; no sucede de la noche a la mañana. Dios no ha terminado contigo. Está bien no estar bien a veces, y está bien no tener todas las respuestas ni todas las preguntas.

Dios te ha bendecido tanto, más de lo que puedes contar o saber, y “lo mejor está por venir” no es simplemente una frase llena de ilusión y esperanza; realmente lo mejor está por venir.

Así que levanta tu cabeza, pinta tu cara con esperanza, cree y canta! Un día mirarás hacia atrás lista para cerrar el capítulo de los Veintes y te darás cuenta cuán hermosa eras y que maravillosa es la vida. Estoy tan orgullosa de vos y recuerda, lo mejor está por venir!

Sinceramente,

Pamela

A letter to my 25 year old self

About 4 years ago, on my 26thbirthday, I found myself looking back and reflecting on life, my past, the future and wondering what I’d say to my younger self, and so I wrote “A letter to my 18 year oldself”.

Fast forward 4 years, and here I am turning yet another page and crossing over into a new chapter and uncharted territory: the big 3-Oh. I find myself meditating on life again and how much life has changed since. I remember the girl that wrote that letter and all of the things she had yet to learn and experience … and so here I find myself writing another letter but this time, to my 25 year old self.

I realize I am only one in a universe full of people, but I know that if there’s something we all have in common is that we all experience hope, pain, love, joy, etc one way or another and learn a lot of the same lessons in life. So I know that many, especially young women, will be able to identify with this letter.

Dear 25 year old self:

I know you believe your convictions wholeheartedly and you hope and you hold on tight to your beliefs … thank you for doing so because praying, hoping, believing and waiting are more than worth it.

I know you feel sometimes like waiting is all you know. Waiting seasons feel like forever and when you’re in the middle of a waiting season it may feel sometimes like that is all you know and will ever know, but your current situation will not be your forever situation, life changes and this will change tooSometimes, hope will keep you alive, but other times, you will need to keep hope alive. So during waiting seasons, keep hope alive.

However, don’t live life always waiting for what’s next at the expense of what’s nowWherever you are, be THERE. I know you dream of the future and the possibilities and dreaming is good, but not so much that you miss the here and now. There is purpose in the place you are and in that place in time; there are lessons and preparation for what’s next; life happens in the present; don’t miss it. Bloom where you are planted.

Your willingness to wait reveals the value you place on the object for which you are waiting. And anything worth while is worth waiting for. Times of waiting teach you gratitude and when you finally have what you’re waiting for, you will not take it for granted; hope does not disappoint.

I don’t want to spoil the surprise but all you need to know is that love will find you in God’s perfect timing, when you least expect it, when you’ve finally surrendered your heart to God’s timing, it will sweep you off your feet, it will be everything you wanted and more, it will take your breath away and it will only be the beginning of something amazing. Blessed is she who believe there would be a fulfillment of what had been spoken to her by the Lord.” Luke 1:45

Everyone tries so hard to fit in and be like everyone else, but you’ll soon come to realize that you were made exactly for the opposite; you were made to stand out.

Don’t apologize for who you are. You can apologize for the mistakes you make and your weaknesses, but the essence of who you are, that’s beautiful and it’s what makes you “you”. Those who love you genuinely will love the things that make you “you” and those who try to make you feel guilty for not being more extroverted, or who pressure you to be someone else, they’re not worth your time and heart. You may look in the mirror and see flaws, but someone else will look at you and only see beautyBut first, learn to love yourself; you’re God’s unique design and there’s beauty in loving who you are.

I know Dad says is it a lot but it’s so true, “everything you sow in life, you will reap.” You’ve dedicated your years of youth to serving God and people and you will never regret that, on the contrary, it’s something you can gladly look back upon. Time and love you invest in others has an eternal value and it’s love that will come back to you. So if anything, love and serve others every chance you get.

Stop comparing yourself to others; stop comparing your backstory to other people’s highlights. All comparison does is rob you of beauty, joy and purpose. If you are going to compare yourself, compare yourself to yourself, to who you were yesterday and who you’ve yet to become. And when people misunderstand you and criticize you for doing what God has commanded you to do, remember that your validation and authority come from the confidence of knowing who you are in Christ; He is the only one who defines you.

Change is inevitable so might as well start embracing it. The reality is that in order for there to be a new beginning, there has to be an ending and that’s okay. Endings, though sometimes painful, can birth the most beautiful new beginnings.

Also, just because things don’t happen like you expect them and on your timetable, it doesn’t mean they won’t happen at all. Be patient, everything will happen in due season. And sometimes you just have to spread your wings, and God will provide the wind. He is always working behind the scenes.

I know that open doors and prosperity look attractive, but don’t overlook seasons of rest, silence and “inactivity”. Times of quiet and rest are times to go underground; times to seek a new level of intimacy with God and deepen your roots. Though it may sometimes be feel like nothing is happening on the exterior, the most important growth is the one that happens from the inside out. A pure will heart will take you further than your talent; in times of silence, God is working on your heart.

And one last thing, You are becoming and that means you’re in a process. God is not finished with you yet and so it’s okay to not be okay sometimes, and it’s okay to not have all the answers or for that matter, not have all the questions.

You have been so blessed, you are blessed beyond measure and “the best is yet to come” is not just a hopeful statement; truly, the best is yet to come.

So chin up, smile, hope, believe and sing! One day you will be looking back on these days, ready to close the “20 something” chapter and you will realize how beautiful you were and how amazing life has been. I’m proud of you and the best is yet to come!

Pamela

Outfit of the day #3

File Sep 24, 11 56 09 AM

Para las que han pedido que comparta un outfit un poco más formal, les comparto mi versión de uno.


En mi adolencencia solía estar muy a la moda usar vestidos con pantalones y me encantaba vestirme así y sobre todo para eventos de la iglesia. Ahora que los “skinny jeans” y las calzas han vuelto de moda, me encanta usarlas con vestidos y hacer diferentes combinaciones.
Cada chica es diferente y cada quien tiene sus preferencias y gustos. Yo, en lo personal, no me siento muy cómodo mostrando mucho mis piernas, así que si el vestido me queda arriba de la rodilla, por lo general prefiero usar pantalones. También depende del largo del vestido, y la ocasión o lugar, verdad? Pero bueno, acá les comparto mi idea para este vestido:

*calzas tercio-peladas negras | *vestido a rayas | *cinto negro | *botas cortas negras | *accesorios: collar y pulseras

Nota: Cuidado con los patrones a rayas. Por lo general, las rayas horizontales tienden a hacernos ver más anchas así. Lo bueno de este vestido en particular es que es ancho en la parte de abajo y al cruzarse las rayas se elimina ese efecto.


A un vestido como éste, que tiene un patrón a rayas bien “busy” (abrumador para el ojo) es bueno acompañarlo con un cinto en la cintura para crear un “break” (división) para el ojo. (No tiene que ser negro, puedes usar otros colores también).


Accesorios: Lo bueno del negro y blanco es que son dos colores bastante neutrales lo cual te da mucha libertad con los accesorios que puedes usar. Yo escogí usar negro, blanco y gris, pero si quieres agregarle un poco más de vida a tu look, podés usar un rojo, azul, o cualquier otro color de tu elección.

Este collar es uno de mis favoritos por que fue hecho por mujeres en Uganda. Al comprar un accesorio estás ayudando a proveer trabajo e ingreso económico a familias necesitadas. Si quieres tu también ser parte de algo así, visita www.31bits.com


Espero que les haya gustado! Por favor dejen sus comentarios aquí abajo ↓

El Sacrificio de Dar Gracias

El otro día, mientras limpiaba la casa, me puse a pensar en tantas cosas, mezclado con algunos sueños y también preocupaciones y problemas, un pensamiento tras otro cruzaba mi mente hasta que de repente todos los pensamientos se acumularon e inundaron mi mente, mi corazón se sentía pesado y comencé a sentirme abrumada y desalentada por cuán “imposible” las cosas parecían ser dentro la cajita de mi razonamiento humano. Pero luego vino a mi mente Salmo 50:14, 15 y 23 que había leído esa mañana durante mi devocional, y sentí que era el Espíritu de Dios guíandome a que comenzara a dar gracias. En medio de todas mis dudas y miedos llevé mis cargas a Dios y comencé a dar gracias por lo bueno y lo “malo”, y cuando menos me di cuenta, mi corazón había cambiado; descubrí por experiencia propia el poder del sacrificio de dar gracias.

Muchas veces dejamos que nuestras circunstancias dicten nuestra actitud y manera de vivir. Si las cosas van bien, yo estoy bien y si las cosas van mal, yo estoy mal. Por supuesto que dar gracias en medio de la dificultad es mucho más fácil decirlo que hacerlo. Cuando algo no va de acuerdo a nuestro plan, la primera reacción probablemente sea preocuparnos, ceder a la ansiedad, al estrés, a la tristeza, o al rencor o enojo, etc, y eso es natural, es parte de nuestra humanidad y a veces hasta inevitable. Sin embargo, nada ni nadie nos puede robar la libertad de “escoger” la actitud a la que nos aferraremos, en otras palabras, escoger en qué nos enfocaremos.

La verdadera evidencia de lo que creemos, es la actitud que
escogemos ante las pruebas.

Frente a las circunstancias difíciles de la vida, muchas veces nos preocupamos Y confiamos en Dios (o al menos eso nos hacemos creer). Oramos que Dios tome el control pero al mismo tiempo insistimos nosotros en controlar la situación.

La preocupación y la adoración no pueden co-existir; una 
siempre desplazará a la otra.

Confiar en Dios y enfocarnos en su presencia es una expresión de adoración; una manera de honrarlo. La preocupación es la ausencia de la presencia de Dios. Es imposible enfocarnos en Dios y su presencia Y nuestros problemas al mismo tiempo. Lo que si pasa muchas veces es que escogemos confiar en Dios y la preocupación sigue tocando a la puerta de nuestro corazón con dudas y pruebas, y tenemos que nuevamente escoger entre “confiar y adorar” o “preocuparnos” (enfocarnos en nuestros miedos y limitaciones). Por lo tanto, es importante constantemente depender de Dios e ir a Él en oración porque nuestro corazón nos engaña y nuestra humanidad nos traiciona.

En medio de la adversidad SIEMPRE tendremos la opción de escoger la preocupación (la ausencia de Dios) o la presencia de Dios que conlleva a la oración, a la paz, confianza, adoración, y descansanso en los brazos de Dios. Yo se que es fácil preocuparse y difícil descansar y confiar en Dios, pero eso es lo que Dios pide de nosotros, que en momentos difíciles, llevemos nuestras cargas una y otra vez a Él y aunque sea difícil, vale más que la pena. Si no me crees, mira lo que dice Filipenses 4:6 y 7:

No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho. Así experimentarán la paz de Dios, que supera todo lo que podemos entender. La paz de Dios cuidará su corazón y su mente mientras vivan en Cristo Jesús.

El agradecimiento no siempre es algo natural sino muchas veces es una decisión y determinación. Y muchas veces, dar gracias en la tormenta es evidencia de nuestra Fe porque creemos y confiamos en quien Dios dice que es, aunque no entendamos; confiamos en Jehová y no en nuestra propia prudencia.

El agradecimiento no debe depender de nuestras circunstancias
sino definir nuestras circunstancias.

El verdadero agradecimiento no es definido por sino que define nuestras circunstancias; provoca adoración, produce fe, paz, moldea nuestro corazón de acuerdo a la voluntad de Dios y podemos vivir agradecidos en todo tiempo reconociendo que Dios sigue siendo soberano, digno y poderoso aunque mis ojos no lo puedan ver o mis emociones no lo sientan.

Yo creo que ese es el sacrificio de dar gracias que le agrada y honra a Dios: dar gracias cuando menos lo sentimos y cuando menos sentido tiene. Cuando más nos cuesta es cuando el agradecimiento más cuenta. (Cualquiera puede dar gracias cuando las cosas van bien).

Un espíritu agradecido es mucho más que un "gracias",
es una manera de vivir!

Hay poder en el sacrificio de dar gracias. Ese día, ante tantos pensamientos que inundaban mi mente y la preocupación tocando a la puerta de mi corazón, comencé a dar gracias a Dios por todas sus expresiones de amor en mi vida, por las inmerecidas bendiciones, y aún por las pruebas, por la espera y todas las cosas que no entiendo. Comencé a enfocarme más en lo que tenía en vez de lo que no tenía y cuando menos me di cuenta, la actitud de mi corazón cambió completamente. La paz de Dios había inundado mi corazón de una manera sobrenatural.

Ese es el poder del agradecimiento; toma nuestra mirada que está fija en nosotros y en lo terrenal y la fija en Dios y su soberanía y majestad. Y fue así como descubrí por experiencia propia el poder del sacrificio de dar gracias. Digo experiencia propia porque muchas de estas cosas las sabemos y las comunicamos pero cuando se trata de vivirlas, es otra historia. Cuando lo que creemos se hace tangible y real en nuestras vidas, nuestra fe aumenta y nuestra corazón se enamora aún más de Dios. Eso es vivir en relación con Él. Permitir que Él nos hable, nos enseñe, nos guíe. Pruébalo; te cautivará! 😉

Para qué esperar a que sea “Thanksgiving” para reflexionar y darle gracias a Dios por todo lo bueno en nuestras vidas? Hagámoslo hoy y cultivemos el agradecimiento cada día, haciéndolo una manera de vida.

Pamela Praniuk

Outfit Of The Day #2

  
Layers” (capas)

El uso de diferentes piezas de ropa aplicadas en capas no solo crea más dimensión si no que también ayuda a discimular áreas del cuerpo, te permite combinar patrones y/o colores, y puedes usar una pieza de ropa más de una manera para crear diferentes looks y outfits.

  
A mi me gusta buscar en las ofertas y ropa de calidad pero ecónomica jeje 😉 Una de mis tiendas favoritas en USA es Ross stores y todas las piezas del look de hoy las compré en Ross! 🙂

  
Estos pantalones son unos de mis favoritos! Me encanta el patrón que tienen y como pueden ver en la foto a la derecha, el corte diagonal que tiene en la cintura ayuda a discimular y te estilisa! 👌🏼😉

   
Esta camisita blanca/crema es perfecta para usar con diferentes blusas y hacerlas mas largas y usar con pantalones al cuerpo/ajustados. 

  
Y si sos (eres) friolenta como yo y necesitas una opción por si te da frío, podés agregar al outfit un sweater o blazer y puede ser de un color neutral o un color brillante como acento 😉 

  

Moda + (más) Ministración – (menos) distracción

Recuerdo durante mi etapa de adolescencia cuando a veces mi mamá me decía que mi vestido estaba un poco corto o mis pantalones muy marcados y me pedía que me cambiara o me pusiera algo largo encima y yo me enojaba porque no entendía por qué no podía vestirme “normal” para ir a la iglesia, hasta que un día mientras dirigía la alabanza el Espíritu Santo susurró a mi oído:
cuál es tu deseo en este momento?
y yo respondí con todo mi corazón:
que la gente verdaderamente te adore y tu espíritu se derrame
entonces por qué no vestirte según ese propósito y deseo?
y nunca más discutí con mi mamá cuando no aprobaba lo que me ponía jaja es más, después de vestirme, siempre iba a ella para que me diera su aprobación y dijera si algo pudiese ser de distracción o no para otros. Y ahora de casada, siempre le pregunto a mi esposo! 😉

Finalmete entendí que si Dios era mi centro y enfoque,
vestirme modesta y adecuadamente no era un peso si no un
placer.

A veces nos obsesionamos con vestirnos de cierta manera o hacer “lo que yo quiero” que nos olvidamos el propósito de lo que hacemos y para quién lo hacemos. O a veces, para algunas personas, quizás sea que nadie les ha enseñado o que no están percatadas o conscientes de cómo lo que se ponen o hacen puede afectar a otros.

Lo que nos ponemos revela el valor que le damos a lo que
hacemos y para quien lo hacemos.

La plataforma es el lugar más visible en un evento o iglesia y como líderes y adoradores es importante estar conscientes y ser intencionales con lo que nos ponemos. Cuando se trata de ministrar y adorar o aún llevar la palabra, es importante recordar que se trata de Dios y es por eso debemos esforzamos por eliminar distracciones innecesarias y dirigir a la gente a que se enfoque en Dios y no en uno mismo.

Si vas a dirigir la alabanza, predicar, o ser parte del equipo de adoración (o de danza u otros ministerios de artes) es importante pensar como tu ropa se va a ver en una plataforma, bajo luces y probar que pasa cuando alzas las manos, saltas, cuando te arrodillas, o te sientas, etc. Para serles completamente honesta chicas, cuanto más sujeto y menos marcado esté todo, podremos adorar con más libertad y cumplir nuestro propósito! 😉 Y si tan aferrada estás en ponerte esa ropa que sabes que no debes, entonces no debes estar en una plataforma.

No estoy diciendo que las mujeres no deben ponerse pantalones, ni que no pueden usar joyas (a menos que en su iglesia en particular o sus creencias personales digan lo contrario). Cualquiera sea su caso, yo creo simplemente que es posible vestirnos bien, lindas, decentes y modestamente.

Yo le doy gracias a Dios por mi madre y líderes que me enseñaron y creo que es importante enseñar a otros y crear conciencia para los que quizás no han tenido alguien que les enseñe o nunca se tomaron un momento para reflexionar sobre esto. 

Es por eso que quise compartir algunos puntos con ustedes y he comenzado una sección de “fashion” en mi blog donde estaré compartiendo ideas de “OOTD” (Outfit del día) para chicas como yo que les gusta vestirse a la moda y modestamente 🙂

La manera en como nos vestimos habla mucho del valor que nos damos y el valor que demandamos.

Y como todas las cosas en la vida, nuestras acciones serán resultado y reflejo de lo que hay en nuestro corazón. Si tu corazón está centrado en Dios y tu deseo es procurar honrarlo con toda tu vida, no solo que el Espíritu te guiará hasta en como vestirte, sino que será un placer para ti vestirte de una manera que le agrade y honre a Dios.